Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями Сельмы Лагерлёф. Сельма Лагерлеф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» - презентация Краткое содержание рассказа нильса с дикими гусями

Искусство и развлечения

Сказка Сельмы Лагерлёф, краткое содержание: «Приключение Нильса с дикими гусями»

11 февраля 2017

В 1907 году Сельма Лагерлёф написала сказку-учебник для шведских детей «Приключение Нильса с дикими гусями». Автор рассказала много интересного об истории Швеции, ее географии, животном мире. С каждой страницы книги струится любовь к родной стране, изложенная в занимательной форме. Это сразу оценили читатели, а в 1909 году и члены Нобелевского комитета по литературе, которые вручили ей премию за детскую книгу «Приключение Нильса с дикими гусями». Краткое содержание по главам вы найдете ниже.

Как Нильс отравился в путешествие

В глухой шведской деревеньке жил мальчик, которого звали Нильс Хольгерссон. Он любил похулиганить, даже часто зло. В школе он ленился и получал плохие отметки. Дома дергал кота за хвост, гонял кур, уток, гусей, пинал и обижал коров.

Мы начали знакомиться с сокращенной версией книги-сказки, излагать ее краткое содержание. «Приключение Нильса с дикими гусями» - произведение, где с первых страниц начинаются чудеса. В воскресный день его родители отправились в соседнюю деревню на ярмарку, а Нильсу дали читать «Наставления» - толстую книгу, которая рассказывала о том, как хорошо быть хорошим и как плохо быть плохим. За длинной книгой Нильс задремал, а проснулся от шороха и обнаружил, что сундук, в котором мама хранила все самое ценное, открыт. В комнате никого не было, и Нильс помнил, что перед отъездом мама проверила замок. Он заметил маленького смешного человечка, который сидел на краю сундука и разглядывал его содержимое. Мальчик схватил сачок и поймал в него человечка.

Тот оказался гномом и попросил Нильса отпустить его. За это он обещал золотую монетку. Нильс отпустил гномика, но тут же пожалел, что не попросил сто монет и снова взмахнул сачком. Но получил удар и упал на пол.

Нами представлено только очень краткое содержание. «Приключение Нильса с дикими гусями» - книга шведской писательницы, которая давно стала брендом.

Когда Нильс пришел в себя, то в комнате все чудесным образом все изменилось. Все знакомые вещи стали ужасно большими. Тогда Нильс понял, что он сам стал таким же маленьким, как гном. Он вышел во двор и с удивлением узнал, что понимает язык птиц и зверей. Над ним все издевались и говорили, что он заслужил такое наказание. Кот, которого Нильс вежливо попросил сказать, где живет гном, отказал ему за то, что мальчик часто его обижал.

В это время с юга летела стая диких серых гусей. В насмешку они стали звать за собой домашних. Любимец мамы Нильса Мартин побежал за ними, а Нильс ухватил его за шею, чтобы удержать, так они улетели со двора. К вечеру Мартин стал отставать от стаи, прилетел последним, когда все устраивались на ночлег. Нильс подтащил обессиленного Мартина к воде, и тот напился. Так началась их дружба.

Коварный Смирре

Вечером стая перебралась на большую льдину на середине озера. Все гуси были против человека, который путешествует с ними. Мудрая Акка Кебнекайсе, вожак стаи, сказала, что решение касательно того, лететь ли Нильсу с ними дальше, она примет утром. Все заснули.

Мы продолжаем пересказывать произведение Сельмы Лагерлёф и даем его краткое содержание. «Приключение Нильса с дикими гусями» показывает, какие происходят изменения с Нильсом.Ночью мальчик проснулся от хлопанья крыльев - вся стая взмыла вверх. На льдине остался рыжий лис Смирре. Он держал в зубах серого гуся и перебирался на берег, чтобы его съесть.

Нильс так больно укол перочинным ножом лиса в хвост, что тот выпустил гуся, который тут же улетел. Вся стая прилетела спасать Нильса. Гуси перехитрили Смирре и взяли с собой мальчика. Теперь уже никто не говорил, что человек в стае гусей - это большая опасность.

Нильс спасает всех от крыс

Стая гусей остановилась заночевать в старом замке. В нем давно не жили люди, а только звери и птицы. Стало известно, что его хотят заселить огромные злые крысы. Акка Кебнекайсе вручила Нильсу дудочку. Он на ней заиграл, и все крысы, выстроившись в цепочку, послушно пошли за музыкантом. Он привел их к озеру, сел на лодку и поплыл, крысы одна за другой следовали за ним и тонули. Так их не стало. Замок и его обитатели были спасены.

Перед вами лишь краткое содержание. «Приключение Нильса с дикими гусями» - очень интересная и захватывающая история, которую лучше читать в авторском варианте.

В древней столице

Было еще не одно приключение у Нильса и гусей. Позже стая остановилась на ночлег в старом городе. Нильс решил ночью прогуляться. Он встретил деревянного боцмана и бронзового короля, который сошел с постамента и погнался за мальчишкой, который его дразнил. Боцман спрятал его под своей шляпой. А потом наступило утро, и король отправился на свое место. Перед вами продолжает раскрываться произведение «Приключение Нильса с дикими гусями». Краткое содержание без занимательных подробностей описывает все события.

Лапландия

После многих приключений, когда, например, Мартина поймали люди и чуть не съели, стая добралась до Лапландии. Все гуси стали делать гнезда и обзаводиться потомством. Закончилось короткое северное лето, гусята подросли, и вся стая стала собираться на юг. Скоро, уже очень скоро закончится приключение Нильса с дикими гусями. Краткое содержание произведения, которое мы освещаем, все же не так интересно, как оригинал.

Возвращение домой, или Как Нильс превратился в обычного мальчика

Пролетая над домом родителей Нильса, гусь Мартин захотел показать своим детям свой родной птичий двор. Он никак не мог оторваться от кормушки с овсом и все приговаривал, что здесь всегда такая вкусная еда. Гусята и Нильс его торопили. Неожиданно вошла мама Нильса и обрадовалось, что Мартин вернулся, и его можно продать на ярмарке через два дня. Родители мальчика схватили несчастного гуся и собрались его зарезать. Нильс отважно пообещал Мартину спасти его и бросился вдогонку за родителями.

Вдруг нож выпал из рук отца, и он отпустил гуся, а мать воскликнула: «Нильс, дорогой, как ты вырос и похорошел». Оказалось, что он превратился в обычного человека.

Мудрая книга С. Лагерлёф «Приключение Нильса с дикими гусями», содержание которой мы коротко пересказали, говорит о том, что пока у мальчика была мелкая злобная душонка, он был карликом. Когда душа стало большой, открытой для добрых дел, гном вернул ему первоначальный человеческий облик.

Эту сказку многие помнят наизусть с раннего детства. "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" для многих - первая книга, зачитываемая до дыр ночами, свернувшись под одеялом с фонариком. Но вы и знать не знали, что читаете учебник.

Географическая сказка

Действительно, в полном варианте волшебная сказка, которую написала Лагерлёф Сельма, «Путешествие Нильса с дикими гусями», представляет собой учебник по географии Швеции. В конце девятнадцатого века один из руководителей шведской школьной системы, Альфред Далин, предложил Сельме работу над проектом, в котором принимали участие писатели и педагоги. Проект предполагал создание серии книг, в увлекательной форме преподносивших знания, и вскоре был осуществлён. Книга Сельмы была выпущена первой и предназначалась для учеников первого класса, которые в то время поступали в школу в возрасте девяти лет. Выйдя в свет в 1906 году, произведение быстро стало самым читаемым в Скандинавии, а его автор некоторое время спустя получила Нобелевскую премию за вклад в литературу. Каждому шведскому ребёнку досконально известно его - одна из самых популярных детских книг во всём мире. В Швеции даже поставлен небольшой памятник Нильсу.

Перервод или пересказ?

В России книга известна в основном по вольному переложению, написанном в 1940 году Зоей Задунайской и Александрой Любарской. Это один из многих случаев, характерных для детской литературы времён СССР, когда зарубежные произведения, уже написанные в расчете на детскую аудиторию, дополнительно адаптировались переводчиками. Сходная ситуация произошла с «Пиноккио», «Страной Оз» и другими известными за рубежом произведениями. 700 страниц оригинального текста переводчики урезали до сотни с небольшим, при этом умудрившись добавить от себя несколько эпизодов и персонажей. Сюжетная линия была заметно урезана, остался лишь ряд занятных эпизодов; от географических и краеведческих сведений не осталось и следа. Разумеется, это чересчур специфические знания, которые вовсе не интересны маленьким детям совершенно другой страны. Но для чего было изменять финал сказки - совершенно непонятно… Получилось практически краткое содержание. "Путешествие Нильса с оказалось сильно упрощено. Впрочем, в итоге у переводчиков получилась отличная увлекательная история, которую непременно стоит дать почитать детям, начиная лет с пяти - шести.

Другие переводы

Существуют и другие переводы, гораздо менее известные - над историей Нильса переводчики трудились с 1906 года. Александр Блок, поэт Серебряного века, читал один из этих переводов и остался весьма доволен книгой. Но первые переводы были сделаны с немецкого языка, что не делает чести переводческому процессу начала века. Полный перевод со шведского был написан только в 1975 году Людмилой Брауде.

Ещё о книге

Русским детям, да и взрослым тоже, книга про чудесное путешествие в Лапланидию знакома почти исключительно по пересказу Любарской и Задунайской. Именно этот вариант изучается (если вообще изучается) в школах и лежит на прилавках книжных магазинов. А значит, стоит привести здесь именно его краткое содержание. «Путешествие Нильса с дикими гусями» - весьма увлекательное чтение, и кратким содержанием здесь обходиться не стоит.

Мальчишка-хулиган Нильс Хольгерссон родом из маленькой шведской деревушки жил себе, не тужил - дразнил гусей, кидался камнями в животных, разорял птичьи гнёзда, и все его шалости оставались безнаказанными. Но только до поры до времени - однажды Нильс неудачно подшутил над смешным маленьким человечком, а тот оказался могущественным лесным гномом и решил преподать мальчику хороший урок. Гном превратил Нильса в такого же малыша, как и он сам, даже чуть поменьше. И для мальчика начались чёрные дни. Он не мог показаться на глаза родным, пугался каждого мышиного шороха, куры клевали его, а страшнее кошки зверя и придумать было трудно.

В тот же день мимо дома, где был заточён несчастный, пролетала стая диких гусей во главе со старой Аккой Кебнекайсе. Один из ленивых домашних питомцев, гусь Мартин, не выдержав насмешек вольных птиц, решил доказать им, что тоже на что-то способны. С трудом взлетев, он последовал за стаей - с Нильсом на спине, ведь мальчик не мог отпустить своего лучшего гуся.

Стая не хотела принимать в свои ряды жирную домашнюю птицу, но маленькому человеку она была рада ещё меньше. Гуси с подозрением относились к Нильсу, но в первую же ночь он спас одного из них от лиса Смирре, заслужив уважение стаи и ненависть самого лиса.

Так Нильс начал своё чудесное путешествие в Лапландию, в течение которого он совершил немало подвигов, помогая новым друзьям - зверям и птицам. Мальчик спас обитателей старинного замка от нашествия крыс (кстати, эпизод с дудочкой, отсылка к легенде о Гаммельнском крысолове, является переводческой вставкой), помог семье медведей скрыться от охотника, вернул в родное гнездо бельчонка. И всё это время он отражал непрерывные атаки Смирре. Встречался мальчик и с людьми - помогал писателю Неудачнику восстановить рукопись, беседовал с ожившими статуями, боролся с кухаркой за жизнь Мартина. А затем, прилетев в Лапландию, стал приёмным братом множеству диких гусят.

А потом он вернулся домой. В пути Нильс узнал, как снять с себя заклятие гнома, но для этого ему пришлось подружиться с природой и с самим собой. Из хулигана Нильс превратился в доброго мальчика, всегда готового помочь слабым, и к тому же лучшего ученика - ведь в путешествии он усвоил множество географических познаний.

Экранизации

"Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" не раз радовало зрителей своим появлением на экранах. Самой ранней и наиболее известной в России экранизацией сказки стал советский мультфильм «Заколдованный мальчик» 1955 года. Мало кто не видел его в детстве, и все помнят его краткое содержание. Путешествие Нильса с дикими гусями привлекало внимание кинематографистов ещё несколько раз. По его мотивам снято как минимум два мультфильма - шведский и японский, и немецкий телевизионный фильм.

Приключения Нильса начались с того, что гном заколдовал его, превратив в крошечного мальчика.

Нильс отправился на поиски гнома и оказался на птичьем дворе. Здесь он обнаружил, что понимает язык птиц и зверей.

Над птичьим двором пролетали на север дикие гуси и увлекли за собой домашнего гуся Мартина. Пытаясь удержать его, Нильс обхватил его шею руками, и вскоре они были высоко в небе.

Во время путешествия Лис Смирре хотел похитить Мартина, а Нильс спас его. За это стая диких гусей позволила ему остаться с ними, и мальчик продолжил путешествие.

Стая Акки Кнебекайзе отправилась к Глим-мингенскому замку. От аиста Эрменриха гуси узнали, что замок в опасности: его заняли крысы, вытеснив оттуда прежних жителей. Нильс с помощью волшебной дудочки, которая принадлежала Гному, увлекает крыс в воду и освобождает от них замок.

В день великого сборища птиц и зверей Нильс увидел много интересного. В этот день птицы и звери заключают друг с другом перемирие. Нильс видел игры зайцев, слышал пение глухарей, борьбу оленей, танцы журавлей. Он стал свидетелем наказания лиса Смирре, который нарушил закон мира, убив воробья.

Лис Смирре все равно преследует их. Он предлагает Акке оставить стаю в покое в обмен на Нильса. Но гуси не отдают мальчика. Мальчика похищают вороны, он помогает спасти от Смирре их серебро, и вороны отпускают его. Когда стая летит над морем, Нильс знакомится с жителями подводного города. Мальчик знакомится с природой Лапландии, с бытом жителей страны.

Он узнает от орла, как снять с себя заклятие.

Возвратившись домой, Нильс снимает с себя чары, передав их гусенку Юкси, который мечтает навсегда остаться маленьким, и снова становится прежним мальчиком. Он прощается со стаей и начинает ходить в школу. Теперь в дневнике у него только хорошие оценки.

Сказка Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями понравится маленьким и большим читателям, которые увлекаются волшебными историями. Непременно прочитайте сказку онлайн и обсудите ее с ребенком.

Сказка Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями читать

Проказнику Нильсу сходили с рук все его шалости, пока он не оскорбил лесного гнома. Тот превратил скверного мальчишку в крохотного человечка. Гуси теперь казались Нильсу великанами. Мамин любимый гусь Мартин решил присоединиться к стае диких гусей, которые пролетали над домом. Опомнился Нильс, когда Мартин поднялся в небо. Мальчик сидел у него на шее. Ему пришлось крепко держаться, чтобы не упасть. Так Нильс очутился в Лапландии. Мальчик подружился со стаей диких гусей. Теперь он сожалел о своих плохих поступках, очень скучал по родным, но вернуться домой в таком виде Нильс не мог. От гусей он узнает, что сможет снова стать большим, когда кто-то пожелает поменяться с ним местами. Много опасных приключений выпало на долю Нильса. Пролетая вместе с гусями над родными краями, Нильс вместе с Мартином и его семейством идет к дому родителей. Гусенок Юкси хочет поменяться местами с Нильсом – стать маленьким. Нильс произносит заветное заклинание и становится обычным мальчиком. Радостные родители обнимают сына. Та закончилось его путешествие. Стал Нильс послушным сыном и прилежным учеником. Читать сказку онлайн можно на нашем сайте.

Анализ сказки Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Прежде, чем стать писательницей, Сельма Лагерлеф была учительницей. Приступив к созданию сказки о приключениях маленького проказника, она задумала написать интегрированный учебник по географии и этнографии Швеции для начальной школы, облекая его в форму волшебной сказки. Ее книга стала очень популярной среди шведских школьников, так как в ней много познавательного и поучительного. В русском издании был сохранен только ее сказочный сюжет и глубокий нравственный смысл. Именно в таком варианте она получила признание у нас. Тема сказочной истории шведской писательницы близка многим сказкам: за плохое поведение герой наказан, ему приходится пройти много испытаний, чтобы осознать свое поведение, и добрыми делами заслужить прощение. Чему учит сказка Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями? Сказка показывает, что необдуманные поступки оборачиваются бедой. Чтобы исправить свои ошибки, нужно изменить отношение к окружающему миру, помогать тем, кто попал в беду, быть отзывчивым, делать добро, научиться сопереживать, радоваться за друзей.

Мораль сказки Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Только от человека зависит, как сложится его жизнь – такова главная мысль сказки. За плохие поступки приходится расплачиваться. Заслужить прощение нелегко, но никогда не поздно осознать свои ошибки и измениться.

Пословицы, поговорки и выражения сказки

• Что посеешь, то и пожнешь.
• Трудности закаляют и ума прибавляют.

Год: 1906 Жанр: повесть

Главные герои: юноша Нильс Хольгерссон, гном Домовой, гусак Мартин и друзья Нильса - Аза и Матс.

Эта история про одного мальчика, который жил со своей семьей в одной из деревушек Швейцарии.

Нильс Хольгерсон, так зовут нашего героя, был 12-ти летним хулиганом, который не раз устраивал передряги с местными мальчишками, издевался над животными, кидая в них камнями и дергая за хвосты. Нильс, как и многие мальчики его возраста, совершенно не хотел учиться и слушаться родителей.

Приключения Нильса начались в один из самых обычных, весенних дней, когда его родители уходя по делам, строго-настрого приказали не выходить из дому, и делать уроки. После знакомства с гномом, которому не понравились насмешки Нильса, и он решил преподать ему урок, уменьшив его до своих размеров, сорванцу предстояло выдержать кучу испытаний и приключений. В поисках злобного, лесного гнома, мальчик успел попутешествовать с дикими гусями в Лапландию, увязавшись за своим домашним гусем Мартином, спасти древний замок от нашествия крыс, помочь бельчонку вернуться в родительское гнездо, и медведям скрыться от охотника. Встречался Нильс и с людьми – боролся с кухаркой за жизнь Мартина, помогал писателю восстановить рукописи, и беседовал с ожившими статуями. Все это время, отбиваясь от атак хитрого лиса Смирре. Эти, и многие другие препятствия ожидали его на пути в Лапландию.

В пути Нильсу пришлось подружиться с природой и самим собой, найти способ как снять заклятие, и в итоге вернуться домой и превратится из хулигана в хорошего мальчика.

Эта книга рассказывает не только о чудесной природе Швейцарии, захватывающем дух путешествии, но и учит читателей доброму, заставляет задуматься о наших поступках. Маленький мальчик Нильс на своем примере показал что, делая добро, и помогая тем, кто попал в беду, ты становишься только сильнее, приобретая новых друзей, и становясь гордостью для своих родителей.

Картинка или рисунок Лагерлёф - Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

Другие пересказы и отзывы для читательского дневника

• Носов

  Родился знаменитый писатель в 1925 году. Он работал в жанре реализма. Мальчик рос в рабочей семье в Курской области, он непосредственно еще с малых лет принимал участие во всех производственных делах своей семьи.

• Краткое содержание балета Сильфида

  Балет этот основан на шотландской легенде, по которой было в свое время написано много произведений, поставлено ещё больше представлений. Однако дело в том, что произвел фурор, сделал легенду всемирно известной именно этот романтический балет

• Краткое содержание Чехов Пересолил

  Этот рассказ повествует о том, как двое взрослых, довольно крепких и здоровых мужчин нафантазировали себе ужасы друг о друге во время поездки через лес. Один из героев – крестьянин, который взялся подвезти землемера.

• Краткое содержание Вино из одуванчиков Рэй Брэдбери

  В книге рассказывается о двенадцатилетнем мальчике Дугласе, его семье и друзьях. Каждый его день своей юной жизни он совершает удивительные открытия

• Краткое содержание Васильев Завтра была война

  Повесть Бориса Васильева, написанная в 1972 г. Автор рассказывает про простую советскую школу, в частности – про 9 класс, в котором разыгралась настоящая трагедия